闽地的方言和北方的官话区别很大,郑家子弟都是福建的土著,山东派去澳门的这些山东子弟,压根是两眼一抹黑,听不懂对方说什么。
这些船上的福建水手,也是知道对方听不懂,也是毫无顾忌的大谈特谈,这些山东人最多有会官话的,大多说的还是家乡土语,听着这些福佬叽里呱啦的说着方言,一副你听不懂,所以我敢大胆说的摸样,实在是气闷,看到对方说话,也就躲得远些。
不过夜路走多总要见鬼,跟着船的十几名洋人之中,还真有熟悉福建方言的,在这些福建水手眼中,洋人不稀罕,会汉语的洋人也不稀罕,但打死他们也不相信,会有洋人懂得福建的土语。
讲话的根本不避讳,结果有的话,丝毫不落的进了有心人的耳中。
今天被胶州守备领来的洋人,也是神甫费德勒从南边带来的十几名洋人之一,不过这人的确是有趣。
跟李孟见礼,那规矩是做的十足,官话是字正腔圆,自报家门的时候,名字也是有意思,叫做“张立普”。
西班牙在这个年代是世界帝国,在世界各地都有他的殖民地,从西班牙过去的白人,带过去的黑奴,还有当地的土著,这些人彼此联姻,产生各种混血儿,当时的西班牙采用了一种颇为让人不齿的手段来划分。
按照身上白人血统的多少,来划分这个混血儿的阶级高低,某某人种出生下来为高贵,某某人种出生之后即为低贱。
这张立普却是一名西班牙商人在澳门留下的后代。当年生了什么故事别人并不知道。不过他这样地混血儿,白人地团体不会接受他,汉人也是不会接受,他从小孤零零的在广东福建,还有南洋各处讨生活。
或许是语言上有天赋,或是生活所迫,这张立普的汉语和西班牙语自然不必说,就连粤地、闽地的方言都是精熟。
这次费德勒神甫招募洋人来这边。尽管具体的情况李孟还不了解,可从招募的人数来看,显然并不是那么顺利,没准这张立普洋人不是洋人,明人不是明人的混血,就是这么凑数而来的。
他精通各处地方言,在船上的时候,却整日里用官话和汉人说话,用西班牙语跟洋人说话。船上的水手,又不是什么谨慎的人物,说话也不避讳,却被这张立普听了个明明白白。
从小就是在大明长大的张立普。^^^^也是明白轻重,自然知道这郑家的商船北上清国,这件事可大可小,也可以成为自己的进身之阶。
结果临下船的时候,就和这一同来的船上子弟说了,下船之后。这些人中地办事人员又是急忙的把这些话传到了胶州城。
李孟的神色不变,只是把目光转向了站在边上的胶州城守备,郑家不管怎么说也是胶州营地盟友,光凭这洋人的一面之辞,实在
请收藏:https://m.hydt8.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)